diumenge, 6 de febrer de 2011

Visita de la dolça Montse / Visita de la dulce Montse / Visit from the lovely Montse


CAT;- Ahir vaig tenir sessió fotogràfica amb la meva cosina Montse, una noia encantadora. Vam estar 2 hores senceres amb 2 outfits diferents. He fet servir 1 focus i una caixa de llum. Encara hem queda molta pràctica amb les llums, sobre tot per aconseguir el tipus d’il·luminació que en cada moment vull aconseguir, però crec que algunes fotos han sortit molt bé, tu què creus?

CAST;- Ayer tuve sesión fotográfica con mi prima Montse, una chica encantadora. Estuvimos 2 horas enteras con 2 outfits diferentes. He utilizado 1 foco y una caja de luz. Todavía me queda mucha práctica con las luces, sobre todo con el tipo de iluminación que en cada momento quiero conseguir, pero creo que algunas fotos han salido bien,¿ tú qué crees?.

Eng;- Yesterday, I had a photographic session with my cousin Montse, a lovely girl. We were 2 hours with 2 different outfits. I used 1 focus and one light box (sorry but I’m not sure about the name).I must to practice with the lights, specially with the sort of lighting that in every moment I want to get but I think that some pics are gut, what do you think?.

1 comentari:

Montse Cantero ha dit...

Són genials!! M'encanten! No dubtis en trucar-me cuan vulguis practicar! Estic disponoble per tu! Un petonàs!!