Foto: RaquelcaAl con iphone 4
CAT:- El diumenge vaig quedar amb el meu amic freak boig per les Lomo com jo Pablo. Les seves fotos les podeu veure en l’adreça del flickr, estàn genials i té una sensibilitat especial pels paisatges de tipus marcià. El tema és que vam fer el camí nou que bordeja el riu, recorregut que va des del pont que creua, passant per varies masies i camps de carxofes fins a tornar al pont.
Durant el camí vam veure moltíssimes papallones jugant, ballant,...semblàvem uns “pixa – pins” o uns “Qué macos” aturant-nos per veure cadascuna de les papallones que es creuaven pel nostre camí. Les flors,...els arbres,...fins i tot un formiguer de formigues gegants i no exagero, tenien uns caps enormes!
En definitiva un diumenge al matí diferent, caminada de 3 hores per un paratge que sens dubte hem va sorprendre i que repetiré. Ah! La finalitat d’això no era fer exercici era de fer fotos en un lloc diferent a la ciutat i sobre tot respirar una mica de natura.
CAST:- El domingo quedé con mi amigo freak loco por las Lomo como yo, Pablo. Sus fotos las podéis ver en la dirección del flickr, están geniales y tiene una sensibilidad especial por los paisajes de tipo marciano. El tema es que hicimos el camino nuevo que bordea el río, recorrido que va desde el puente que cruza pasando por varias masías y campos de alcachofas hasta volver al puente.
Durante el camino vimos muchísimas mariposas jugando, bailando, ... parecíamos unos “pixa – pins” o uns “Qué macos” (sobre nombre para definir a los barceloneses de ciudad que salen al campo) deteniéndonos para ver cada una de las mariposas que se cruzaban por nuestro camino. Las flores, ... los árboles, ... incluso un hormiguero de hormigas gigantes y no exagero, tenían unas cabezas enormes!
En definitiva un domingo por la mañana diferente, caminata de 3 horas por un paraje que sin duda me sorprendió y que repetiré. Ah! La finalidad de esto no era hacer ejercicio era hacer fotos en un lugar diferente a la ciudad y sobre todo respirar un poco de naturaleza.
ENG:- On Sunday I was with my friend crazy about the Lomo freak like me, Pablo. His pic were you can see in the flickr link are great and have a special sensitivity for the Martian-like landscapes. The issue is that the new road made along the river, a journey that goes from the bridge that crosses through several farmhouses and fields of artichokes until you return to the bridge.
Along the way we saw many butterflies, playing, dancing, ... seemed a "pixa - pins" or “Qué macos “ (people called people from the city of Barcelona that goes to the country side), stopping to view each of the butterflies that crossed our path. Flowers ... trees, ... even a swarm of giant ants and don’t exaggerate, they had a huge head!
Definitely a different Sunday morning, 3 hours walking through a landscape that certainly surprised me and I will repeat. Ah! The purpose of this exercise was not only to take pictures in a different place to the city but also take a breath of nature.
Comentarios